Образы космического пространства в лирике гумилёва: лингво-стилистический аспект
- 12 янв. 2018 г.
- 8 мин. чтения
2 УРОКА
В заданиях учебника не предусмотрена работа с поэтическими текстами Н.С.Гумилёва. Но считаю целесообразным продолжить работу в данном русле, т.к. выбранную тему отличает новизна, у обучающихся закрепляются навыки исследовательской деятельности, а главное – такой вид работы дома и на уроке вызывает у ребят неподдельный интерес и повышает мотивацию к изучению русского языка.
Задача:
попытаться рассмотреть творчество Гумилёва как законченную стилистическую систему, понимая стиль не как совокупность приёмов, а как органическое единство, как целое, каждая часть которого отмечена «особой» личностной «метой» самого поэта.
Цели:
закрепление навыков исследовательской деятельности;
закрепление у обучающихся умения проводить лингво-стилистический анализ отрывков из художественных произведений;
закрепление навыка анализа лирического произведения;
анализ избранных минимальных тем солнца, луны, неба, облаков (туч), звёзд в системе стиля стихотворений поэта, связанных с категорией «космическое пространство»;
анализ лексических средств, преобразованных Гумилёвым, выявление особенностей строения «Гумилёвского космизма»;
привитие ученикам любви к родному языку и русской литературе.
Оборудование:
портрет Гумилёва Н.С.;
сборники стихов Николая Степановича.
ЭПИГРАФЫ
В этом мире из дикого хаоса выявляются постепенно
формы совершенства. Космический гул стихий нуждается
в постигающем разуме. Человек отнюдь не завершённое
существо, напротив, переходное, ибо история формирует
в нас «шестое чувство».
А.П.Казаркин, преподаватель ТГПУ
Всякое стихотворение - покрывало, растянутое на
остриях слов. Эти слова светятся как звуки. Из-за них
существует стихотворение. Тем оно темнее, чем
отдалённее слова от текста.
А.А.Блок.
ХОД УРОКА.
Оргмомент.
Слово учителя.
Решившемуся проникнуть в мир такого сложного поэта, как Николай Гумилёв, безусловно, будет очень непросто. И дело не только в том, что полки наших библиотек всё ещё не полнятся сборниками поэта, - поэзия Николая Гумилёва находится словно в проёме открытой двери: одно близко, зримо, другое - таинственно и непостижимо. Именно об это запись Ахматовой, сделанная ещё в 1962г.: «Невнимание критиков ... безгранично. Что они вычитывают у молодого Гумилёва, кроме озера, Чад, жирафа, капитанов и прочей маскарадной рухляди? Ни одна его тема не прослежена, не угадана, не названа: Чем он жил, к чему шёл?»
К сожалению, и сейчас все, что публикуется о Гумилёве, носит более биографический, а не литературоведческий характер.
«Находятся скептики», которые... обращают внимание на то, что Гумилёв ни разу не говорит «Россия», но всегда «природа» или «земля»... в данном случае отразились философские мысли Николая Гумилёва о взаимопроникновении времён и единстве времени и пространства. Это «космизм», который так характерен для зрелой поэзии Гумилёва».
Размышляя о характере поэзии Гумилёва, о её «земной сущности», говоря о необычайности, погружённости лирического героя в природу, можно говорить и о её космической сущности.
Однако ключевые для космической темы образы не исследовались подробно. А между тем, их роль и семантика микрообразов луны, солнца, неба, туч (облаков) и звёзд важны для понимания «космической образности» поэтического языка Гумилёва.
Обратимся к эпиграфу нашего урока. «В этом мире из дикого хаоса выявляются постепенно формы совершенства. Космический гул стихий нуждается в постигающем разуме. Человек отнюдь не завершённое существо, напротив, переходное, ибо история формирует в нас «шестое чувство», - пишет А.П.Казаркин, анализируя творческий путь поэта.
А один из примыкавших к окружению Ходасевича знатоков поэзии писал о «неэкзотической экзотике» Гумилёва.
Всё вышесказанное позволяет признать обращение к теме нашего урока «Образы космического пространства в лирике Гумилёва: лингвостилистический аспект» правомерным, а проведённое нами, ребята, исследование актуальным.
Для составления академически исчерпывающей биографии и антологии творчества «рыцаря Серебряного века» русской поэзии Николая Степановича Гумилёва время всё ещё не настало. До сей поры не собраны воедино сведения о его жизни и смерти, не полностью систематизированы и не дотированы многие его произведения, и совершенно не понят пока их художественно-философский подтекст.
И.Роднянская пишет о Гумилёве: «... он был занят тем, что выискивал такую точку обзора, такую высь птичьего полёта, откуда новейшая цивилизация показалась бы мгновенным и не очень значительным эпизодом в необъятном бытии человечества».
Размышляя о характере поэзии Гумилёва, о её «земной сущности», говоря о необычайности, погружённости лирического героя в природу, можно говорить и о её космической образности. Однако ключевые для космической темы образы не исследовались подробно. А между тем их роль и семантика микрообразов луны, солнца, облаков (туч) и звезд важны для понимания «космической образности» поэтического языка Гумилёва.
Художественное пространство – одна из форм эстетической действительности, творимой автором, именно в этом смысл рассматривающегося пространства в нашей работе. В поэтическом языке Н.Гумилёва можно обнаружить категории как внешнего, так и внутреннего пространства.
III. Практическая работа с фрагментами текстов.
Составление схем. Наблюдения. Выводы.
Результаты нашей с учениками работы на уроках выглядят примерно так.
СЕМАНТИКА ОБРАЗА НЕБА
Для понимания вертикальной направленности пространства принципиально важен образ неба. В мифологии небо считается важнейшей частью космоса, «Нeбo - это прежде всего абсолютное воплощение верха, члена одной из семантических оппозиций верх/низ». Небо и земля - основные полюса модели мира. "Верх и низ, верхний и нижним миры - одно из главных мифологических противопоставлений по вертикали».
Анализируя изображение космического пространства - неба - в лирике Гумилёва, отмечаем, что он (образ) изменчив, и внешний вид его меняется в зависимости от точки обзора автора: чем ближе небо к лирическому герою, тем вид его отчётливее, замечаем, то в нём «бродят радуги», «лёгкие спят облака»; ещё ближе оно сравнивается с небес молодым лицом. Удаляясь же, космическое пространство принимает более расплывчатые очертания: от глади воздушных зеркал и голубой вышины - до смутных и беззвучных дальних небес и небесной бездны.
Цветовая палитра образа неба самая разнообразная:
от белого ("к небесам... белым») до чёрного («небо... чёрное»). Все это можно представить в виде схем.
небо
золотой небосклон
Небосвод безоблачен и синь
холоднеющее
голубые небеса
холодное
сине
серо
чёрное
белые небеса
чёрное
потемневшее
с розовой зарёй
С неба страш
ный пламень
Семантика образа облаков
Гумилёв говорит о природе происхождения облаков. В словаре: «Облако - 1. Скопление сгустившихся водяных паров в воздухе». У Гумилёва читаем перифраз:
Только тучкой скользнут водяные пары...
Любуясь небом, Николай Степанович не перестаёт удивляться красоте, великолепию, внешнему облику облаков, видя в каждом из них мерило красоты.
Был он прекрасен, как облако, - вождь
Золотоносных Микен.
Космическое пространство минимально приближено к лирическому герою, оно знакомо и близко ему: ассоциация по внешнему виду облаков (воздушные, пышные, курчавые) с кудрями:
И кудри-облака над ним
Удаляясь, облака превращаются в тучи; они такие огромные, что с ними сравниваются горы:
За большими, как тучи, горами...
Как и у гор, в облаках лирическому герою видны впадины;
Ты помнишь, у облачных впадин
С тобою нашли мы карниз...
Глядя в высокое небо, поэт видит птиц
...что гнезда вьют средь облаков.
Облака в лирике Гумилёва то замедляют своё движение
И хочется подталкивать слегка
Катящиеся вяло облака.
то набирают скорость («помчались») и мчатся по «сияющей сини» небес:
И помчались одни за другими они.
Точно тучи в сияющей сини.
И, наконец, пускаются вскачь:
Да над сосной курчавой скачка каких-то пегих облаков.
Возникает образ животного. Конь, лошадь не названы, но в сверх контексте возникает опосредованная ассоциация с конями через отглагольное существительное «скачка». В словаре скакать - передвигаться, быстро бежать скачками. В сочетании с прилагательным «пегих» - пятнистые, пёстрые (о масти лошадей) - эпитетом, сопровождающим образ облаков, создаётся целый ряд ассоциативных образов облаков. Опять далёкое космическое пространство, благодаря поэтической образности Гумилёва, становится близким. Анимализация данного объекта у этого поэта – приём не единичный.
Словно белые кони от битвы,
Улетают клочки грозовых облаков.
Космическое пространство в лирике Гумилёва динамично, оно меняет своё положение в вертикальном направлении. Образ облаков смещается то вниз:
Так и будут ходить до скончанья веков,
Головой пропадая среди облаков
то, наоборот, вверх:
А священными вечерами
Над высокими облаками...
Я люблю избранника свободы,
Мореплавателя и стрелка.
Ах, ему так звонко пели воды
И завидовали облака
Метафора. В этом отрывке облака наделяются человеческими качествами, зависть - чувство досады, вызванное благополучием, успехом другого. Облака в данном фрагменте завидуют мореплавателю, избраннику свободы, т.к. путешествуя по морям, лирический герой видел больше, чем они, побывал в разных странах, докуда не могут «добраться» облака - они изменчивы по своей природе: то растворяются, то вновь образуются.
Встречая образ космическою пространства - облаков - в стихотворениях Гумилёва, догадываешься об одиночестве лирического героя. Например:
Я читаю стихи драконам,
Водопадам и облакам
Драконов не существует на самом деле, это «сказочное чудовище в виде крылатого огнедышащего змея". Водопад → водяной столб → водяная пыль → туман → ничто.
Облака - высоко в небе, они недоступны лирическому герою. Вновь, видим, космическое пространство расширено, небо удалено от лирического героя. Отсюда – одиночество.
С образом облаков же, постоянно перемещающихся по небу, Гумилёв связывает и свою страсть к путешествиям, тягу к познанию жизни в других странах. Яркий пример тому – следующие строки
Я снова должен ехать, должен видеть
Моря, и тучи, и чужие страны…
Характеристику космического образа «облака» по внешнему виду представим в виде схемы:
ОБЛАКА
прекрасные
облачные впадины
высокие
большие тучи
тучи в сияющей сини
водяные пары
кудри-облака
клочки грозовых облаков
Аспекты семантики данного образа различны:
СЕМАНТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ОБРАЗА ЛУНЫ
Характеризуя внешний вид данного космического объекта, его цвет и свечение, можно представить следующую схему, где видно, что свет, исходящий от луны, характеризуют самые разные глаголы.
ЛУНА
подножье лунных гор
ярко светит
круглая
мерцает
блестит
зажжена
путается в облако
отражается в воде
одевает в серебро
освещает
неверный оттенок разбросанных кос
магическая
полная
ущербная
благосклонная
молода
Интересно рассмотреть предметную характеристику по схеме:
ЛУНА
дева
маятник
глаза
щит
фонарь
Руки – белый мрамор полнолуний
светла, как любовь
разбросанные косы
Через этот же образ Гумилёв даёт:
ЛУНА
странно при луне
с тревогой встречает
крадучись, глядит
душа, обожжённая луной
печалится
томится
стонет
смотрит
СЕМАНТИКА ОБРАЗА СОЛНЦА
В данной работе уже неоднократно подчёркивалось, что поэзия Гумилёва поражает читателя своей космической образностью, которая наполнена глубоким философским смыслом. Поэтому и солнце в Гумилевских стихах одновременно и близкое, и далёкое, как все космические объекты Вселенной. Рассматривая семантику образа солнца, отмечаем земной реализм и романтические представления поэта о космосе. Он видит солнце юным («юное для людей») и в то же время древним, далёким («солнца зрачок») и близким, причём величина его зависит от удаления от «точки обзора» автора. Его изображение представим так:
солнце
в рассветном небе
поднялось
глядит с высоты
клонит лицо
закатное
По-разному поэт изображает испускаемый солнцем свет, характер свечения. То оно «зажглось для меня», то «заблещет в тумане», словно лучи его прорвались сквозь пелену тумана. В данной схеме представлена лексическая репрезентация характера свечения солнца.
солнце
заблещет
озаряет
светит
надтреснуло
глядит с высоты
прыгает в глазах
белки сверкают на солнце
зажглось
затмевается
сияет
Разнообразна и предметная характеристика данного космического объекта.
солнце
сказочная птица
лицо
рубин
струи пролитого солнца
живописец небесный
как рана
Лексическую репрезентацию цветовой палитры образа солнца в лирике Гумилёва представляем схемой:
солнце
чёрное
знойное
яркое
светлое
красный жар
красное
алое
рубиновое
синее
золотое
Кроме того, говоря о семантике данного объекта, необходимо отметить и то, что Николай
Гумилёв изображает его как:
Каждый образ у Гумилёва неоднозначен. Если рассматривать те стихи, в которых поэт создаёт мир звёзд, то нельзя забывать о том, что изображение их зависит от степени удалённости от точки наблюдения автора. Таким образом, обнаруживаем как бы два пространства:
звезда
пёстрые
голубая
оранжевые (как апельсины)
ослепительные
зелёные (как горох)
синяя
золотые
красные (спелый барбарис)
IV. Заключение.
В палитре изобразительных средств языка Гумилёва Н.С. особое место занимает метафора - важнейший способ создания переносных значений слов и словосочетаний. Принимая во внимание, что «поэтическая функция языка опирается на коммуникативную, исходит из неё, но воздвигает над ней подчинённый закономерностям искусства новый мир речевых смыслов и соотношении», у Гумилева можно выделить несколько типов метафор, построенных по модели генетивной конструкции:
1. метафорические сочетания, в которых субъект представляется в воображении путём
сравнений его с объектом по цвету и форме;
2. метафорические конструкции, служащие для раскрытия психологического состояния
лирического героя.
Эпитет, как и метафора, является не менее действенным средством изобразительности у Гумилёва. Обратимся к словарю: «Эпитет - это художественное определение, усиливающее выразительность предмета путём подчёркивания объективно присущего ему и субъективно привносимого в него качества в соответствии с идейно-художественной задачей».
По своему содержанию эпитеты в Гумилевской лирике могут быть разделены на изобразительные и лирические. Изобразительные эпитеты выделяют существенные стороны изображаемого без привнесения оценочного элемента («удивительные сны», «золотой небосклон», «милый и вольный» ветер, «холодеющие небеса», «голубая высота» и др.).
В лирических эпитетах, напротив, прямо выражено отношение поэта к изображаемому и внутреннее состояние лирического героя.
А слова «синий» и «голубой» становятся в поэзии Гумилева своеобразными символами. "Символ - знак, связь (связанность) которого с данным референтом становится мотивированной". Кроме значения цвета, "синий" и "голубой" приобретают семы "далёкий", "романтический", "близкий", "чистый". Эти, впрочем, и другие цветовые эпитеты органически входят в художественную ткань стиха и придают ей особые эмоциональные оттенки.
V. Слово учителя.
Вяч. Иванов в «Аполлоне» на сборник Гумилёва «Жемчуга» писал: «Когда действительный, страданием и любовью купленный опыт души разорвёт завесы, ещё обволакивающие перед взором поэта сущую реальность мира, тогда разделяется в нём «суша и вода», тогда его лирический эпос станет объективным эпосом и чистою лирикой – его скрытый лиризм, - тогда впервые будет он принадлежать жизни».
«У каждого творца своё измерение. У Гумилёва оно трёхмерно. Это – его стихи, проявление своего «я»… и Африка – одно из трёх составляющих мир души поэта».
Таким образом, творчество у Гумилёва – это
Страсть к путешествиям
Я
стихи
Гумилев пришел в этот мир чужаком, отсюда – несовместимость реальности и миросозерцания поэта. Вот почему стихи с самого начала стали для поэта не способом погружения в жизнь, а способом защиты, ухода от нее.
Острая и четкая образность поэзии Гумилева, ее упругая ритмика, нарядность и солнечность словесной ткани, своеобразная «космичность» взгляда, ненасытная страсть автора к овладению пространствами, небом – сколько привлекательных черт, словно в фокусе, в одной поэтической личности.
Неутомимый «садовник», он работал в том очарованном саду, про которые сказал прекрасные слова в одном из лучших своих стихотворений «Солнце духа»:
Чувствую, что скоро осень будет.
Солнечные кончатся труды,
И от древа духа снимут люди
Золотые, зрелые сады.
VI. Домашнее задание.
- Семантика образа звёзд,
- Семантика образа облаков,
- Семантика образа луны (туч),
- Семантика образа солнца в лирике Н.С.Гумилёва (или С.А.Есенина).
![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--![endif]--


Комментарии